Ef maður tekur Rotk(Return of the king) og víxlar stöfunum lítið eitt, fær maður úr orðið Tork, sem er grænlenska fyrir orðið hamstur. Samkvæmt Silmerlinum hafði hinn heilagi hamstur, Ragen, mikil völd í Amanslandi, þannig að það er spurning hvort Tolkien hafi notast við grænlenskar þjóðsögur sem innblástur í verk sín.<br><br><a href="http://www.hvurslags.blogspot.com">Vits er þörf þeim er víða ratar; dælt er heima hvað. Að augabragði verður sá er ekki kann og með snotrum situr. <i>Hávamál</i></a