Ef maður spáir í merkingu orðanna þá er sú staðhæfing að enginn munur sé á ást og rómantík röng. Nútíma merking orðsins rómantík er allt önnur en upprunaleg. Rómantíska stefnan kallaðist lista- og bókmenntastefna á 19. öld og var þá merking orðsins eitthvað óraunhæft, óskhyggja, eða eitthvað upphafið. Rómantísk ljóð fjölluðu t.d. um stórbrotna náttúrufegurð. Nú á tímum er merkingin liggur við einstaklingbundin en merkingasvið rómantíkur tengist ást sterkt. Að mínu áliti krossast...