það er ekki forrit, þegar þú ýtir á “open file” í vlc þá er hnappur sem á stendur “subtitle options” þar finnuri subtitles í tölvunni þinni, það fylgir yfirleitt með myndum..annars geturu dl þeim á netinu, googlar bara myndina og biður líka um subtitles.