Veit einhver hvað Kolbeinn Kafteinn úr Tinnabókunum/þáttunum heitir á frummálinu?

'VÖFFLUJÁRN!'<br><br><u><b>Vinsamlegast takið mig ykkur til fyrirmyndar.</b></u>
————————
<a href="http://juliananana.blogspot.com“>Blogg</a>

<a href=”http://www.lagmenning.is/gelgja.html“>Gelgja</a>

<a href=”http://kasmir.hugi.is/ibex“>Kasmír</a>

<a href=”mailto:juliana_kristin@hotmail.com">Emill</a