im not up for it eða im not in the mood, eða i don't bother to do it. eða eitthvað svona. fólk myndi skilja þetta. það eru nefninlega ekkert svo margar þjóðir sem hafa þetta orð að ‘'nenna’' finnst það samt skrítið, þar sem ég ætti erfitt með að vera án þess orðs.svo rosalega algengt hér á landi