Reyndar er til standart rómaneruð japanska. mund i þá Ju jitsu þýða mjúkur sannleikur eða tíu sannleikur. á meðan ju jutsu mundi þíða mjúk tækni (eða tíu tækni). þegar stafurinn “Ji” er settur saman með littlu “yu” þá er það borið fram sem Ju eða Jyu (en yfirleit er y slept í rómverksu skriftinni til að rugla folk ekki því y er ekki borinn fram). en ef þú skrifar Jiu þá ertu kominn með annan framburð en þann raunverulega rétta framburð á Ju jutsu. En málið er reyndar það að evrópskir og amerískir Jujutsu stílar skrifa mjög oft ju jitsu eða jiu jitsu á meðan Japanskir stílar skrifa jujutsu. og þeir sem vilja þræta fyrir það hvort það sé borið fram jitsu eða jutsu þá vill ég benda á það að það er mjög sterkur U framburður. En ekki miskilja mig ég er ekki að gagnrýna það að það eigi að skrifa ju jutsu eða ekki, það er ágætt að hafa það þannig; japanst ju jutsu og vestrænt jiu jitsu.

Er Mjölnir að fara að stækka stundarskrána sína Jón? ;) Hver kennir þennan áfanga?

Ert þú jón gunnar?