uh…halló. ég er búin að vera að læra japönsku í nokkur ár, og hárrét þýðing er að anime er TEIKNIMYND og manga er MYNDASAGA. manga er ekki teiknistíll, heldur japanskt orð yfir myndasögu. :Þ

bara að pósta þetta því ég þoli ekki þegar ruglað er með þessi orð.

Lundi86, nei, manga er ekki ákveðin teikniaðferð og anime gildir svo sannarlega ekki yfir allar teiknimyndir bara.
Bæði þessi orð eru *japönsk* og ef þú vissir það ekki þá veit ég ekki hvað þú ert að gera hérna.
Vissulega þýða þau bara myndasögur og teiknimyndir og já það er rétt, fyrir Japönum er anime er bara nafn yfir hvaða teiknimyndir sem er, hvort sem það er Akira eða Lion King. EN, hinsvegar fyrir þá sem eru ekki japanskir þá er anime ákveðinn flokkur af teiknimyndum. Ég ætla að taka smá séns og leyfa mér að halda að þú sért ekki japanskur og þess vegna ættir þú ekki að álíta Bamba sem anime teiknimynd.

Vissulega er líka fjallað um manga (myndasögur) á þessu áhugamáli en það er jú nú þegar til myndasöguáhugamál á huga.is og þess vegna er alveg gjörsamlega óþarft að hafa sér áhugamál fyrir japanskar myndasögur. Ekki nóg með það heldur með þinni hugsun og rökum þá ætti algjörlega að fjarlægja manga titilinn, eru það jú ekki bara nafn yfir myndasögur, hvort sem það er Domu eða Svalur og Valur?? Svarið er NEI. Þetta eru meingölluð rök og hugmyndafræði um manga/anime.