Full metal jacket Gunnery Sergeant Hartman: What is this Mickey Mouse shit? What are you two animals doing in my beloved head? Why is Private Pyle out of his bunk after lights out? Why is Private Pyle holding that weapon? Why are you not stomping Private Pyle's guts out?
Private Joker: Sir, it is the private's duty to inform the senior drill instructor that Private Pyle has a full magazine that is locked and loaded, Sir!

Rosalegt atriði í þessari geðveiku mynd. Þessi mynd er að mínu mati ein af bestu Víetnam myndunum sem hafa verið gerðar og ein af þeim betri sem Kubrick gerði. Sá sem hefur ekki séð hana ætti að stökkva út á leigu ekki seinna en í gær.