Kann einhver Latínu

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég myndi nú ekki segja að tungumálið væri útdautt þó að það séu engir sem tala hana sem móðurmál.

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Það er samt nokkurn veginn það sem “dautt mál” þýðir :)

___________________________________

Fyrra álit

0

neonballroom fyrir 17 árum, 3 mánuðum

En þarf tungumál ekki einhverntímann að hafa verið “lifandi” til að geta verið “dautt”?

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Og latínan var einu sinni lifandi í sama skilningi. Einu sinni hafði fólk latínu að móðurmáli. Núna er enginn.

Annars er í ensku stundum gerður greinarmunur á dead language og extinct language. Latínan er dead language.

___________________________________

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Sbr. þetta

___________________________________

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Mjög áhugavert að ennþá skildi vera þýtt yfir á latínu og að fréttir séu fluttar á því máli.

Mjög ánægjulegt :-)

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Jájá, það er ánægjulegt. Það breytir samt ekki því að það hefur enginn latínu að móðurmáli og og skilgreiningin á dauðu máli er mál sem enginn hefur sem móðurmál.

___________________________________

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég er ekki að neita því. Ég hef bara mikið dálæti á svona sérvisku.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Það er venjulega talað um að tungumál sé “dautt” þegar það talar það enginn að móðurmáli (fyrsta eða annað)

Reyndar tala það margir Latínu og hún er kennd það víða að hún er tæpast dautt tungumál..

En því miður .. ég tala ekki latínu.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég gæti kannski gefið þér einhverjar upplýsingar. Er alveg ágætlega vel að mér í latínu. Hvað þarftu að vita?

Þó að mér finnist latína langt frá því að vera útdautt tungumál.

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Í hvaða skilningi er hún lifandi? Sbr. þetta.

___________________________________

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Latína er vissulega útdauð þar sem að það á engin þjóð hana að móðurmáli lengur.
En eins og ég sé það þá er hún alveg sprelllifandi í ljósi þess að hún er ennþá kennd víða um heim, það er verið að finna upp latnesk nýyrði og það eru fluttar fréttir á latínu og fólk skilur hana.

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég átta mig á því hver staða latínunnar er í dag. En það er bara ekki skilgreiningin á lifandi máli að það sé einhver sem skilur hana (latína er auðvitað ekki óþekkt mál, hún er bara dauð).

___________________________________

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Nújæja, ég skilgreini þá dauð tungumál á annan hátt en almenna skilgreiningin segir til um.

Fyrra álit

0

Ulvur fyrir 17 árum, 3 mánuðum

ef við erum að tala um framburð, þá er hún steindauð. það veit engin lifandi maður hvernig Latína var töluð.

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Menn hafa nú samt nokkuð skýra hugmynd um hvernig latína var töluð, þótt ýmislegt sé óljóst. Ef þú vilt lesa þér til um þetta, þá er besta bókin um þetta Vox Latina eftir W. Sidney Allen.

___________________________________

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Kannski ekki útdautt mál. algjörlega ekki útdautt ef spurningin er hvort fólk kunni hana ennþá. En það er náttúrulega engin sem hefur latínu að móðurmáli.

Málið er að ég er að vinna í skólaverkefni (er nemi í leiklistardeild) og er að setja upp verk. Mig langar til þess að láta fólk tala á máli sem ekki lengur notað í tali. (Verkið fjallar mikið um dauðann og það sem áður var).

Svo, gætir þú mögulega þýtt fyrir mig texta yfir á latínu? :-)

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Hvað er þetta sirka langur texti?

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Þetta verða tvær blaðsíður í mesta lagi.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég ætti alveg að geta ráðið við það. Geturðu sent mér þetta í skilaboð eða viltu fá netfangið mitt?

Fyrra álit

0

phi fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Hvað með norrænu? Þú ert líklegast enga stund að læra hana sjálfur.

Science. It works, bitches.! ^_^

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Já, meinarðu þá forníslensku. Það er flott mál, en gallinn er sá að það skilst svo vel af íslendingum. Mig langar til þess að geta sett texta undir til þess að þýða hvað fólk er að segja. Hins vegar fór ég að velta málinu “norn” fyrir mér, sem er afar skylt íslensku.

Fyrra álit

0

Fasisti fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég næstum sé eftir að hafa hætt í MR… Mig langar að læra latínu :(

Allt sagt með hálfri virðingu.

Fyrra álit

0

phi fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Fjarnám.

Science. It works, bitches.! ^_^

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Þá lærirðu latínu í háskólanum :)

___________________________________

Fyrra álit

0

Fasisti fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Það er möguleiki, I guess :)
Ég bara efast um að ég fari í háskóla þar sem latína er í boði…

Allt sagt með hálfri virðingu.

Fyrra álit

0

gthth fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Háskóli Íslands? Enn þá besti háskóli á Íslandi ;)

___________________________________

Fyrra álit

0

krisSnake fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég kann smá latínu:

O Roma nobilis orbis et dominia albis et virginium lillis candida.

En ekkert svo nema nokkur orð. Væri samt allveg til í að læra hana.

Fyrra álit

0

MafuZa fyrir 17 árum, 3 mánuðum

Ég kann nokkra góða frasa sem nýtast við hversdagslegar aðstæður

Quidquid latine dictum sit altum videtur
(Allt sem sagt er á latínu hljómar vel)

alea iacta est
(Teningunum er kastað)

Praeterea censeo Carthaginem esse delendam
(Auk þess legg ég til að Karþagó verði lögð í eyði)

Crapulam teribiliem habeo
(Ég er ógeðslega þunnur)

Fyrra álit

0

Tukall fyrir 17 árum, 3 mánuðum

haha lol ertu ekki skáti?

Fyrra álit

0

MafuZa fyrir 17 árum, 3 mánuðum

jú

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 2 mánuðum

Praeterea censeo Carthaginem esse delendam
(Auk þess legg ég til að Karþagó verði lögð í eyði)

Gott að kunna þetta..

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 2 mánuðum

Sko, maður á að enda allar ræður svona…

“Og svo legg ég til að KArþagó verði lögð í eyði”…

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 2 mánuðum

Haha ég ætla að gera það.Auk þess legg ég til að Karþagó verði lögð í eyði.

Bætt við 9. mars 2007 - 23:34
Praeterea censeo Carthaginem esse delendam.

Fyrra álit

0

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 2 mánuðum

þar sem mjög lág prósenta íslendinga kann latínu af einhverju viti þá mæli ég með íslensku útgáfunni,en hún er ekkert síðri.

Auk þess legg ég til að Karþagó verði lögð í eyði.

Fyrra álit

0

Tungumál

Tungumál

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Nám

Kann einhver Latínu

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi