Það þarf að laga þetta, ekki spurning, ætlaði að gera svona “hverjir ætla” dót um “að taka sig á og minnka slettur út öðrum tungumálum”

Ég nota slettur ekkert neitt óeðlilega mikið, en sumir gera það.

Svo að það þarf bara að laga þetta hjá sumum. Ég ætla allavega ekkert að fara að minnka þessar slettur.

Ég sletti svoldið :/ Enginn hefur sagt neitt við því.. Ég þoli samt ekki þegar fólk slettir of miklu í íslenskuna góðu…
Íslenskan ætti ekki að vera svona slettug…

mér finnst þetta alveg í lagi

Ég sletti smá, aðalega þegar ég er að tala um eitthvað sem er á Ensku, bók eða bíómynd eða einhver tölvuleikur þá tala ég um hann og sletti mikið

Annars svona fyrir utan það þá sletti ég ekki mjög nema kannski þetta orð “sorry” ég nota það oft í íslenskuni minni það er eitthvað sem mig langar til að hætta að gera

Nei, það er hallærislegt…

Veistu, ég gæti það ekki.

Ég sletti í töluðu máli en reyni að sleppa því þegar ég skrifa. Ég get það samt eiginlega ekki. Kannski af því ég heyri svo mikla ensku kringum mig (t.d. fer allt mitt tónlistarnám fram á ensku) og stundum á ég bara ekki orð í íslensku til að lýsa einhverju. En á meðan fólk getur haldið þessu afmörkuðu, bara í talmáli og innan gæsalappa í formlegra skrifuðu máli (það er nú eiginlega talmál hérna á huga þótt það sé skrifað, nema maður sé að skrifa grein) þá er þetta bara í fínu lagi.

Hinsvegar hef ég meiri áhyggjur af því þegar krakkar neita að nota rétt íslenskt mál af því þeim finnst það tilgangslaust. Það er að skemma málið.

mjög asnalegt, sérstaklega þar sem þú býrð á íslandi og hefur gert það allt þitt líf, býst ég við. myndi fyrirgefa það hefðiru búið í útlöndum. ég bý ekki á íslandi og ég tala ekki með slettum, þegar ég tala íslensku, eða mjög sjaldan, samt tala ég ensku 80-90% alla daga.

Yfir 75% af því sem ég tala yfir daginn er á portúgölsku svo ég er farin að sletta talsvert öðru hverju, ef ég færi ekki á msn og huga þá væri íslenskan mín ábyggilega orðin svoldið léleg, var að reyna að lesa upp talnarunu á ensku um daginn og já, það var ekki fyrr en í 5. skiptið sem ég náði henni alveg réttri.. Skipti alltaf yfir í portúgölskuna eftir nokkrar tölur, ruglaðist svo einusinni þegar ég var að lesa þetta á portúgölsku.. Seis og sete er bara of líkt, þ.e. 6 og 7 ;)

Ég sletti og mun ekki hætta því.

Bætt við 22. nóvember 2006 - 02:10
Ég hef samt fullkomna íslenska stafsetningu, hefur reyndar versnað pííííínu síðan ég fór að nota huga. Svo margir hér sem skrifa vitlaust að sjónminnið mitt ruglast stundum, en ég tek eiginlega alltaf eftir því.

Slettur eru að mínu mati eðlilegur hluti af máli. Hinsvegar ætti fólk ekki að sletta til að slá um sig eða nota þær á rangan máta. Til dæmis er algjörlega út í hött að svara til með orðinu touché þegar átt er við cliché. Þetta hef ég séð og aðra áþekka vitleysu. Þegar fólk slettir og missir algjörlega marks eða setning tapar algjörlega merkingu sinni er einum of langt gengið. Ég legg til að menn skoði reglur Orwells, sem eiga við í öllu töluðu máli þótt svo að þær hafi komið fram í ritgerð um enska tungu:

1. Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
2. Never us a long word where a short one will do.
3. If it is possible to cut a word out, always cut it out.
4. Never use the passive where you can use the active.
5. Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent.
6. Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.

Þ.e.a.s. notið slettur ef það er það fyrsta sem kemur ykkur til hugar og þið eigið erfitt með að koma orðum fyrir ykkur á annan máta, en gætið þess að nota þær alls ekki ef þið eruð ekki viss hver merking þeirra er. Stundum er betra að segja ekkert.

Hmm, það fer eftir því hver slettan er.

T.d. thegar ég er að niðurhala einhverju segi ég alltaf download-a, nota sorry líka oft.
Svo eru nokkur orð sem að ég nota, en ég reyni oftast að tala íslensku.

Bætt við 25. nóvember 2006 - 18:31
Damn.

*Þegar

Úhh, svo blóta ég líka mikið á ensku.

Jamm..voða gott hjá þér =) Ég skráði mig líka ^^

ég sletti aðeins en þegar ég tala kem ég stundum með setningar á ensku

Það er ekki hægt að búast við því að íslendingar sleppi öllu ,,sletti“ úr íslenskunni miðað við hvað það er mikið t.d af erlendu sjónvarpsefni sýnt 24/7 í sjónvarpinu.
Það er í alvöru ekki hægt að komast einn dag af án þess að segja..,, sorrrrí” eða eitthvað álíka.
Mana þig samt til að prófa :D hihi.