210 - Running Mates

Höfundur: Garrett Donovan og Neil Goldman

Leikstjóri: John Holmquist

Gestaraddir: Lee Majors


Um þáttinn:
Lois býður sig fram í skólanefnd óvænt, en þegar gamli uppáhaldskennari Peter er rekinn fyrir að vera léttbrjálaður og Lois finnst hann ekki eiga starfið skilið aftur fer hann á móti henni. Peter fer sóðalegar leiðir og enda á því að vinna eftir að hafa sýnt mynd af Lois hálfnaktri. Á meðan á þessu stendur er Chris tekinn fyrir að kíkja í búningsklefa stúlknanna svo að Peter gefur honum klámsafnið sitt svo hann geti skoðað “alvöru hluti”. Peter virðist vera að gera góða hluti varðandi skólakerfi þar til að klámblöðin koma í ljós. James Carville ráðleggur Peter að skella skuldinni á Lois. Hann byrjar á því en hann getur það ekki og endar á því að segja það á blaðamannafundi að hann hafi gefið syni sínum blöðin og að hann elski konuna sína.

Skemmtileg “Quotes”:
Lois: A woman is not an object.
Peter: Your mother is right, son. Listen to what it says.
Lois: Peter!

Peter: I know, you're a feminist, and I think that's adorable, but this is grown-up time now and I'm the man.