giggs4 fyrir 17 árum, 1 mánuði Fjöldi lestra: 700

Simpson The movie

Það á að talsetja Simpson The Movie yfir á Íslensku.

Ég held að það verði ekki jafn fyndið á Íslensku og Ensku þanig ég myndi ekki nenna að horfa á hana á Íslensku Örn Árnason er líklegastur til að tala fyrir Hómer en ég held að það verði erfit að finna hana sem talar fyrir Marge

Kanski svolítið illa skryfaður korkur:s

Socialist fyrir 17 árum, 1 mánuði

Mér finnst það frábærhugmind að talsetja hana yfir á Íslensku. Maður ræður náttúrulega hvort maður horfðir á hana á Ensku eða íslensku

Það er nefnilega það.

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Mac notendur eru allir fífl :

Fyrra álit

Socialist fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Allavega vel ég betri kostinn !!!!

Það er nefnilega það.

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 16 árum, 11 mánuðum

:)

Hví lýguru svona óspart að sjálfum þér? :)

Fyrra álit

Socialist fyrir 16 árum, 11 mánuðum

í 0.0 % atvika

Það er nefnilega það.

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Þetta passaði 0.0% við það sem ég sagði.

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Hey samt annars er mac alveg öruglega fínt..

Pirrar mig bara þetta ógurlega ‘smug’ sem kemur í ykkur stundum

Fyrra álit

Socialist fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Stækkandi minnihluta hópur :P

Það er nefnilega það.

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Mac notendur verða nú samt alltaf í minnihluta hóp :>

Windows draslið > allt annað.

Fyrra álit

giggs4 fyrir 17 árum, 1 mánuði

Já , það er það kanski bara

Bætt við 11. apríl 2007 - 17:48
Eða alvega góð hugmynd eða ég veit það ekki alveg er ekki viss ennnþá

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 1 mánuði

Ég á allavega ekki eftir að fara á hana í bíó á íslensku, that's for sure. Gæti verið að ég horfi kíki á hana á íslensku ef að ég fæ mér hana á DVD.

Fyrra álit

Xanderz fyrir 17 árum, 1 mánuði

Já, ég held að yfir allt myndi það vera mjög lélegt að talsetja The Simpons yfir á Íslensku… þótt það verði örugglega gert. En hinsvegar myndi Örn Árnason hreint ekki passa fyrir rödd Hómers!

Fyrra álit

jolli69 fyrir 17 árum, 1 mánuði

náttlega gert fyrir börnin, please god wont somebody think of the children!

Fyrra álit

Cockness fyrir 17 árum, 1 mánuði

Að mínu mati er simpsons ekkert fyrir littla krakka þar sem ég kíkji núna á dvd seríu og sé rauða stafi sem segja 12.

Fyrra álit

jolli69 fyrir 17 árum, 1 mánuði

já en samt sem áður ólst ég upp við þetta og hef horft á þá síðan ég man eftir mér, flestir ef ekki allir foreldrar leyfa krökkunum sínum að horfa á þetta nema kannski halloween specials.

Krakkar nú til dags horfa á þetta jafn og við gerðum þegar við vorum krakkar, talsetning kemur upp á móti við þá foreldra sem nenna ekki að þýða hverja setningu í bíóinu ef þau vilja leyfa krakkanum sínum að sjá þessa mynd þar sem þetta er teiknimynd.

Margir prakkarar relata sig til Barts og hafa gert síðan ég var lítill, man samt hvað mér fannst leiðinlegt þegar félagar mínir kölluðu þessa þætti “Bart simpsons” því þeir héldu að hann væri aðalpersonan.

Svo bottom line er að þitt mat á þáttunum/kvikmyndinni er rangt.

Þrátt fyrir bannað innan tólf á DVD seríu þar sem það er kannski halloween þáttur þar og þeir hafa alltaf verið bannaðir.

Fyrra álit

Socialist fyrir 17 árum

The Simpsons er ekki bannað á þessari litlu eyju Íslandi. Það er svo gott að búa þa

Það er nefnilega það.

Fyrra álit

giggs4 fyrir 17 árum, 1 mánuði

Já hehe

Fyrra álit

Maxwell fyrir 17 árum, 1 mánuði

mér finnst bara fínt að láta hana yfir á íslensku..

ég myndi allavega horfa á það bara útaf forvitni :)

hvernig þeir myndi tala á íslensku..og hvernig það mun fara til andskotans :D hehe

..og svo mun árni ekkert passa við Homer!!

Fyrra álit

giggs4 fyrir 17 árum, 1 mánuði

Já maður horfir örugglega á hana á Íslensku einhver tíman til að forvitnast en hann heitir Örn ekki Árni

Fyrra álit

Maxwell fyrir 17 árum, 1 mánuði

já ok sry..hann er árnason ;D

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 1 mánuði

Doh'!=Kleina!

Fyrra álit

Xanderz fyrir 17 árum, 1 mánuði

Er búið að confirm-a að Örn Árnason eigi að tala fyrir Homer? því ég hef heyrt að Laddi gæti ger tþað líka!?

annars hef ég verið að pæla að það er fínt að talsetja hana á íslensku, það er ekki eins og þeir hefðu gert undantekningu… gæti verið fyndið að skoða ;)

Fyrra álit

giggs4 fyrir 17 árum, 1 mánuði

Sko þetta var bara útum allt að það væri líklegast að örn tali fyrir Homer t.d var þetta á MBL og Fréttablaðinu

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 17 árum, 1 mánuði

Eins og ég sagði á /kvikmyndir þá finnst mér íslensk talsetning á Simpsons jaðra við guðlast og það verður langt þangað til ég get aftur borið virðingu fyrir þeim sem munu tala inn á hana.

Fyrra álit

Omerta fyrir 17 árum

Glötuð hugmynd. Stór hluti af húmornum er orðalagið og orð sem eiga sér bara ekki hliðstæðu í íslensku.

Fyrra álit

giggs4 fyrir 17 árum

Já það er satt

Fyrra álit

giggs4 fyrir 17 árum

Shadowfaxx 15. apríl 2007 - 21:21 Skoða í nýjum glugga Fyrra álit Svara
Doh'!=Kleina!

á að þýða þetta??

Fyrra álit

Maxwell fyrir 17 árum

doh' gæti verið stytting á donut ss. kleinuhringur= kleina

Fyrra álit

[Notanda eytt] fyrir 17 árum

Nah, D'oh er alltaf skilgreint sem annoyed grunt og lætur í ljós gremju eða reiði. Það hefur ekkert með kleinuhringi að gera.

Fyrra álit

Maxwell fyrir 17 árum

..riight

Fyrra álit

Solid fyrir 17 árum

það hefur EKKERT með kleinuhringi að gera …

Fyrra álit

Maxwell fyrir 17 árum

já ég náði því!!!!

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 17 árum

EKKI NEITT með kleinuhringi.

Fyrra álit

krisSnake fyrir 16 árum, 11 mánuðum

D'oh er í rauninni eitthvað sem Dan Castellaneta (raddleikari Homers) gerði sjálfur. Það var skrifað í handritið sem Annoyed Grunt. Þegar Dan spurði Matt Groening hvað það ætti að vera, þá sagði Matt að Dan mætti ráða því. Upphaflega vildi Dan segja Dooh!(dú) eins og Jimmy Finlayson sem lék Stan Laurel. En Matt sagði að það væri of langt og bað hann að stytta það og eftir það var það alltaf sagt dó.

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 17 árum

Það er bara mjög góð hugmynd.

Fyrra álit

Wolfpack fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Finnst þetta alveg afleit hugmynd…

þetta er bæði tíma- og peningaeyðsla þar sem krakkar nú til dags vita varla hvað þetta er…

Svo er þetta hreint ekki húmor fyrir börn…

Eyes down, round and round, let's all sit and watch the moneygoround.

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Reyndar er The Simpsons löngu hættir með sinn ‘góða’ húmor og eru farnir í eitthvað ‘dóh ég datt á hausinn!’ drasl..

Fyrra álit

giggs4 fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Hvenar var hann svona rosalega góður?

Fyrra álit

OGodWatHaveIDone fyrir 16 árum, 11 mánuðum

Ég sagði aldrei að hann var ‘rosalega góður’. Ég skrifaði bara að The Simpsons væri hættir með sinn góða húmor og notaði meira að segja svona gæsalappa dæmi í kringum góða.

Fyrra álit

Teiknimyndir

Teiknimyndir

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Simpsons

Simpson The movie

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi