Fjölskyldan fer í eitthvað ferðalag vegna þess að Hómer þjáist af einhversskonar svefn leysi (ekki alveg viss á því) og þá eru helling af unglingum í partíi útaf “spring brake”.
Svo keyrir Hómer yfir Krókódíl, hann hét “captain” eitthvað.
Þá fer löggan á eftir þeim og þau nást á endanum.
Þá þurfa þau að vinna fyrir lögguna í einhverri veislu.
Þá er einhver að tala við Hómer og þá lemur maður hann með svipu og segir “No listening! Do you hear me?”
Hómer: “uuu…no?”
Gaurinn með svipuna: “You never learn, do you?”
ótrúlega fyndið atriði, en hvað heitir þátturinn?