útskýra þetta fyrir mér: http://www.imdb.com/title/tt0471711/