Vitið þið hugarar hvort mögulegt sé að “festa” subtitle fælinn sem fylgir stundum með downloaduðum 700 MB myndum á video fælinn?

Ég ætla nefnilega að brenna ákveðna mynd á 700 MB tómann geisladisk en myndin er á spænsku og ég þarf að hafa enska textann á myndinni þegar ég brenni hana á diskinn og horfi á hana í dvd-tækinu.

Allar ábendingar væru vel þegnar:D