Stjarna4 fyrir 16 árum Fjöldi lestra: 423

Vantar svar sem fyrst

Hæhæ

Getur einhver skýrt út muninn á passé composé og Imparfait á mjög einfaldan hátt. Ég skil þetta..en þegar ég er að útfæra þetta út á minn eigin texta verður þetta alltaf flóknara:/

Mig vantar svar sem fyrst :/

An eye for an eye makes the whole world blind

neonballroom fyrir 16 árum

Passé composé er notað um einstaka atburði, liðinn atburð sem gerðist einu sinni, en Imparfait er notað í lýsingum eða endurteknum atburðum.

Fyrra álit

Stjarna4 fyrir 16 árum

Takk kærlega! Vel útskýrt…kennarar þurfa alltaf að flækja þetta eitthvað :p Er með eitt og hálft blað sem útskýrir muninn en þetta er mikið betra..að fá þetta bara í einni setningu :)

An eye for an eye makes the whole world blind

Fyrra álit

neonballroom fyrir 16 árum

Ég er einmitt með æðislegan frönskukennara sem ruglar mann ekki of mikið.

Fyrra álit

Stjarna4 fyrir 16 árum

Já það er gott :) Reyndar er mín líka góð en hún var svo stressuð að við myndum rugla þessu of mikið saman að hún kenndi okkur þetta eiginlega of mikið..með því að rugla okkur:P

En ein spurning. Ef ég segi..hún klæddist fallegum kjól. Hef ég þá imparfait því þá er ég að lýsa henni?

Þá: Elle portait très belle robe.

Bætt við 26. apríl 2008 - 19:16
Og þá einnig þetta í imparfait:
La chemise était bleue et gris et elle ne était pas belle.

?

An eye for an eye makes the whole world blind

Fyrra álit

neonballroom fyrir 16 árum

Ööh, ég er ekki viss.

Fyrra álit

Stjarna4 fyrir 16 árum

Nei, þetta er soldið ruglandi :P En það er allt í lagi, hef þetta bara svona :)

An eye for an eye makes the whole world blind

Fyrra álit

Satine fyrir 16 árum

Frönskukennarinn minn útskýrði þetta mjög vel. Ég hugsa alltaf um imperfait sem einhvern atburð sem gerðist í langan tíma, eins og “þegar ég var 21 árs”, þá er þetta atburður sem varði í langan tíma og er því imperfait, en svo þegar eitthvað gerist ALLT Í EINU, eins og “þá fótbrotnaði ég!”, þá er það passé composé. Eitthvað sem skeður allt í einu, eitthvað óvænt. Eða svona nokkurn vegin.
Imperfait = ástand
Passé composé = einstakur atburðu

Music.. my escape from reality.

Fyrra álit

Skóli

Skóli

Ofurhugar

Stjórnendur

Hverjir eru inni

Korkar - Heimavinnuhjálp og glósur

Vantar svar sem fyrst

Dýr

Dægurmál

Fræði

Leikir

Lífið

Lífsstíll

Margmiðlun

Menning

Skjár

Sport

Tónlist

Tækni

Vélar

Hugi