Lamdi hann með grjóti held ég…

Plógur á milli augnanna.

http://www.thebricktestament.com/genesis/cain_and_abel/gn04_08c.html

Mæli líka með að skoða restina af þessari síðu, frekar fyndið stuff.

Fyrsta Mósesbók, fjórði kafli, 8. vers:
“Þá sagði Kain við Abel bróður sinn: ”Göngum út á akurinn!“ Og er þeir voru á akrinum, réðst Kain á Abel bróður sinn og drap hann.”

Engin sérstök aðferð hér, ekki frekar en í 1. Jóhannesarbréfi, 3. kafla, 12. versi eða Júdasarbréfi 11. versi.

Þá eru upptaldir þeir staðir í Biblíunni þar sem sagt er frá þessu og kemur þar hvergi fram hvernig Kain drap bróður sinn. Spurning hvort það muni koma í nýju þýðingunni, eða hvort um oftúlkun sé að ræða þar sem farið er út í smáatriði.

Heimild: Biblía, íslensk þýðing frá 1981.