Þetta er ekki spurning um enskukunnáttu…

Ég t.d. tel mig vera mjög hæfan í enskri tungu og mér myndi ekki detta að skrifa eitthvað super swell serious ljóð á henni, einfaldlega útaf því að enska er ekki móðurmálið mitt og ég hef því afar takmarkaða ljóðræna tilfinningu fyrir henni, sama hversu góður ég er í að skilja hana og tala sjálfur. Íslendingar eiga ekki að skrifa ljóð á ensku, fremur en þjóðverjar skrifa ljóð á hollensku eða japanir á kínversku og et cetera et cetera blablabla, það býr svo margt á baki við ljóðlist annað en grundvallar skilningur á einhverju ákveðnu rit/talmáli, ættir að vita það.

Og ef þú getur réttlætt ‘bara eitthvað sem henni finnst hljóma flott’ sem ljóð þá fer ég að efast um hvort þú sért á réttu áhugamáli