Já… Þegar ég les þetta l´jóð yfir sýnist mér þú vera að rembast við að yrkja á máli sem þér finst alveg ótrúlega flott en hefur ekki nærri því nógu góð tök á. Ég held að þú getir gert ólíkt betur með því að nota þitt eigið tungumál, þetta verður nefnilega svo barnalegt þegar maður sér að þú getur ekki notað flókin orðasambönd. Samt sem áður sér maður að hugmyndin er góð. Ef ég væri þú myndi ég semja þetta aftur… Á ÍSLENSKU.

Já, ekki svo afleitt :)

já…þú getur alveg lært að semja ljóð, meira að segja getur þú alveg lært að semja góð ljóð. EN reyndu að passa málfarið, í alvöru talað. Það eru stafsetningavillur í textanum sem jafnvel ég, útsendari stafsetningavilludjöfulsins og martröð allra stafsetningarkennara kem auga á. Ef þú ert lesblind (þetta á ekki að vera móðgun) láttu þá prófarkarlesa ljóðin áður en þú gefur þau út, eða flaggar þeim á stórri vefsíðu eins og huga. Og svo er það málfræðin: Fyrsta línan: hvað þíðir hún, ég bara...