Það er engin síða sem getur þýtt íslensku yfir í almennilega ensku. Í rauninni engin síða sem getur þýtt frá nokkru tungumáli almennilega yfir á annað tungumál. Tæknilega séð er það ómögulegt með þeirri þekkingu á tungumálum og tækni sem til er í dag.

Þessi síða (ef þú skrollar alveg neðst): <a href="http://www.tranexp.com:2000/Translate/">http://www.tranexp.com:2000/Translate/</a> getur aftur á móti gert það svona sæmilega en ég myndi engan veginn mæla með notkun þessa í enska skólastíla.

Hvað varðar leiðréttingu veit ég ekki um neina síðu en veit þó að yfirferðarforritið í word virkar mjög vel fyrir enskuna.<br><br><a href=“mailto:mail@bessi.org”>Bessi</a> | <a href="http://bessi.org">bessi.org</a