2. Fimm mínútum eftir flugtak frá Halifax tilkynnir flugstjórinn að einn af fjórum hreyflum vélarinnar hafi stöðvast. “verið óhrædd”, segir flugstjórinn “flugið mun að vísu taka 15 mínútum lengri tíma en það eru þrír hreyflar enþá í gangi svo ekkert er að óttast”.
Hálftíma síðar tilkynnir flugstjórinn að einn hreyfill til viðbótar hafi stöðvast og þess vegna muni vélinni seinka um hálftíma til viðbótar.
Klukkustund síðar tilkynnir flugstjórinn að þriðji hreyfilinn hefði stöðvast og því miður seinkar um 2 klukkstundir, “en hafið engar áhyggjur einn er enþá í gangi”.
Eftir þetta segir ljóskan “Ef einn hreyfill til viðbótar stöðvast, verðum við þá hér uppi endalaust?”.