Magga: Æi, gerðu það.
Jónas: Nei. Láttu mig vera.
Magga: Þú ert ekkert lengi að þessu.
Jónas: En ég get ekki sofnað á eftir.
Magga: Ég get ekki sofið nema þú gerir þetta.
Jónas: Af hverju læturðu þér detta svona í hug um miðja nótt?
Magga: Af því að ég er HEIT og BLAUT.
Jónas: Þú verður heit og blaut á ólíklegustu tímum.
Magga: Ef þú elskaðir mig, þá þyrfti ég ekki að biðja þig.
Jónas: Ef þú elskaðir mig, þá tækir þú meira tillit til minna þarfa.
Magga: Þú elskar mig ekki lengur.
Jónas: Jú víst, en eigum við ekki að sleppa þessu í nótt.
Magga: (snökt-snökt)
Jónas: (aaaææííí) Allt í lagi, ég skal gera þetta.
Magga: Hvað er að? þarftu vasaljós?
Jónas: Ég finn hann ekki.
Magga: Æi, í Guðanna bænum, reyndu að þreyfa þig áfram.
Jónas: Hana! Fann hann. Ertu nú ánægð?
Magga: Ó, Guð, já!
Jónas: Og næst þegar þú vilt hafa gluggann opinn, þá getur þú opnað hann sjálf!