Jæja, ég hef víst áður sennt í slóðina til að sjá nýjasta myndbútinn af 3 myndinni en T.d. ef þú vilt skoða hann á huga.is kemur alltaf hjá mér: U need a Quic time player to wiew this… Þannig að ég get ekki séð hann.
Þá fór eg að pæla að það hlytu að vera einhverjir fleiri sem að sæju hann ekki svo ég tók mig til og þýddi enska skýringu af trailernum.
Minnir að ég hafi fundið þetta á Mugglenet.com

(Fyrir þá sem vilja þá er þetta á forsíðunni á síðunni okkar Ninias http://www.folk.is/hp_jk ásamt myndum í réttri röð.)

En hann hefst svona:

●Byrjar á Warner Bros merkinu með svörtu reykskýji í bakgrunn. (official Harry Potter lagið í bakgrunn)
●Þá sjáum við Hogwarts hraðlestina stoppaða á miðjum teinunum.
●Síðan er klipp yfir á Ron og Hermione(Held ég) horfandi á skólann úr fjarlægð.
●Þessi orð birtast þá á skjánum “Something wicked this way comes!” (Official lagið heldur áfram)
●Þá er okkur sýndir vagnarnir (dregnir af ósýnilegu hestunum/vákum býst ég við) og niðri til hægri geturu séð skilti með áletrunni Hogesmead.
●Þá er skipt yfir á Dumbledore (sem mér finnst bara annsi líkur hinum leikaranum)
segja: “Welcome to another year of Hogwarts” eða “Velkomin til Hogwarst”
●Svo (Held ég þetta sé flokkunar athöfnin) byrjar kór að syngja. (Þegar þetta byrjaði fékk ég þessa spúký tilfiningu sem allir kannast við af tilhlökkun)
●Þá byrja allir spennandi kaflarnir, við sjáum riddaravaggninn keyra á fullri ferð gegnum umferðina og Harry (eins og á myndinni sem allir hafa séð) , liggjandi í vegkanntinum.
●Þá er klipp snögglega yfir á Marge frænku þegar hún blæst upp í loftið (hehe)
●Það næsta sem við sjáum er Draco (ekki með hárið gelað afturábak) blása pappafugl til einhvers.
●Þá er klippt yfir á þrímenningana labba niður brekku á skólalóð Hogwarts.
●Þá er sýnt mjög fyndið atriði þegar Snape kemur út úr skápnum (haha skemmtilega orðað) og Neville breytir Snape í ömmu sína, í bogga atriðinu. (Fyrir aftan Neville sést smá í Lupin)
●Þá er klippt yfir á Hogesmead (held ég) þar sem er myndað skilti með áletruninni “Have you seen this wizard?” (“Hefuru séð þennan galdramann?”) og hreyfimynd af Sirius fyrir ofan.
●Þá heyrum við rödd Herra Weasly tala við Harry “Sirius Black has escapet from Azkaban prison” (eða: “Sirius Black hefur flúið frá Azkaban!”)
●Þá sjáum við Ron og Hermione í lestinni mjög hrædd (held að vitsugurnar hafi verið að koma) og Skakklappa hvæsa. (Fyrsta sinn sem við sjáum hann)
●Þá sjáum við Snape beina sprotanum sínum að Harry (en það er ljós á sprotanum) svo ekki var það merkilegt.
●Þá sjáum við Sirius í fangaklefanum sínum
●Þá heyrum við rödd Weasly’s aftur “Swear to me you won't go looking for black” (heitu mér því að fara ekki að elta Black uppi”)
●Þá heyrum við Harry segja “why sould I go looking for someone who wants to kill me?” (Afhverju ætti ég að fara leyta einhvers sem langar að drepa mig?)
●Í næstu senu sjáum við Snape skýla þremeningunum. (frá Black?)
●Á eftir því er skotið inn senu þar sem Harry liggur undir sænginni sinni að gera heimaverkerfnin sín.
●Þá sjáum við þremenningana fela fyrir einhverjum eða einhverju sig bak við grasker.
●Þar á eftir sjáum við Hagrid með hendur á lofti og í bakgrunn geturu sé bekkinn hans hlaupa í burtu öskrandi.
●Þá sjáum við Dumbledor kveikja á kertum með því að sveifla hendinni yfir þau.
●Þá sjáum við Harry gera einhverskkonar galdur.
●Svo kemur mjög cool partur.. Við sjáum hendina á einni vitsugu opna klefadyrnar í lestinni. (hjartað í mér sökk niður í maga :P)
●Svo í endann sjáum við kórinn sem er búin að vera að syngja allan tíman meðan á sýnibútnum stendur, enda á orðunum “Somthing wicked this way comes!!!” (áhrifa mikið)
●Og í endann kemur á skjáinn með gyltum stöfum “ Summer 2004”.


Hérna er þetta á ensku……


-starts out with WB with black smoke coming from the back
-then it cuts to the hogwarts express stopped on the tracks
-then it cuts to ron and hermione(I believe) looking at this house in the background
- then these words come up “Something wicked this way comes”
-then it shows the carriages going to hogwarts and on the right of the screen you can see the sign for hogesmede
-then it cuts to Dumbledore, he says “Welcome to another year at hogwarts”
-then (i believe it is the sorting ceremony), a choir starts singing
-then (very exciting part a may add) it shows that knight bus swerving through traffic and then it shows harry like in that one picture we saw, on the side of the road
-then it cuts (fast i may add) to aunt marge floating up in the air, lol
-then the next scene you see Draco blowing a paper bird to someone
-then it shows the trio walking down a hill from hogwarts
-then (probably my second or favorite part), it shows snape coming out of the closet and then lupin is behind neville and neville turns snape into his grandma, the bogart part (very funny)
-then it cuts to hogesmede (i believe), there is a sign posted up “have you seen this wizard” black is on it
-then you hear mr. weasly's voice talking to harry “Sirus Black has escaped from Azkaban prison”
-then it shows ron and hermione on the train scared, i think its when the dementors are coming in the cabin
-you see crooksanks for the first time
-then you see snape pointing his wand at harry (but the wand is lighten up) for light im sure
-then you see black in his cell
-then you hear mr weasly's voice again “Swear to me you won't go looking for black”
-then you hear harry say“why would I go looking for someone who wants to kill me”
-then in the next scene you see snape blocking the trio, from black, not sure
-then the next part you see harry under his bed covers and his book lights up
-then it shows the trio hiding from someone or something by hagrids hut
-then the next scene you see hagrids arms in the air and in the background you can see his class running away, im guessing its the hippogriff
-then it shows dumbeldore lighting candles magically
- then you see harry doing some sort of spell
-then (very cool part) you see the dementors hand opening the cabin door to the train
- then it ends with the choir again, singing “Something wicked this way comes”
-then it says “summer 2004”


Veit ekki með ykkur sem hafið séð þetta en ég fékk þessa fiðrilda tilfiningu í magan…