Lag sem Lupe Fiasco Leak-aði sjálfur á götuna af The Cool disknum. Nú er búið að gefa út video með laginu og lagið hefur fengið ágætis air time á útvarpstöðvum í útlöndum. Slóð á vídjóið http://youtube.com/watch?v=q1Et1siZhTk

——

Carrera (Dumb it down)
Coolest nigga what (Dumb it down)
FNF up (Dumb it down)
(Dumb it down)

[Verse 1]:

I'm fearless
Now hear this
I'm earless
And I'm peerless
That means I'm eyeless
Which means I'm tearless
Which means my iris resides where my ears is
Which means I'm blinded
But I'mma find it I can feel it's nearness
But I'mma veer so I don't come near
Like a chicken or a deer
But I remember I'm not a listener or a seer so my windshield smear
Here, you steer, I really shouldn't be behind this, clearly cause my blindness
The windshield is minstrel, the whole grill is roadkill, so trill and so sincere. Yeah, I'm both them there
Took both pills, when a bloke in a trench coat and the locs in the chair had approached him here
And he clear as a ghost, so a biter of the throats in the mirror
The writer of the quotes for the ghosts who supplier of the notes to the living
Riveting is rosy, pockets full of posies, given to the mother of the deceased. Awaken at war, ‘til I’m restin' in peace

[Chorus 1]:

You goin' over niggas' heads Lu (Dumb it down)
They tellin' me that they don't feel you (Dumb it down)
We ain't graduate from school nigga (Dumb it down)
Them big words ain't cool nigga (Dumb it down)
Yeah I heard Mean And Vicious nigga (Dumb it down)
Make a song for the bitches nigga (Dumb it down)
We don't care about the weather nigga (Dumb it down)
You'll sell more records if you (Dumb it down)

[Verse 2]:

And I'm mouthless
Which means I'm soundless
Now as far as the hearing, I've found it
It was as far as the distance from the earring to the ground is
But the doorknockers on the ear of a stewardess in a Lear
She fine and she flyin, I feel I'm flying by'em ‘cause my mind’s on cloud nine and I'm a mime at the same time
Pimps see the wings on the underground king
Who's also Klingon
To infinity and beyond
Something really stinks, but I Sphinx like Leon
Or lying in the desert
I'm flying on pegasus you're flying on the pheasant
Rider of the white powder, picker of the fire flowers, spit hot fire like Dylon on Chappelle's skit
Yeah, smell it on my unicorn, snort the white horse, but toot my own horn

[Chorus 2]:

You've been shedding too much light Lu (Dumb it down)
You make'em wanna do right Lu (Dumb it down)
They're getting self-esteem Lu (Dumb it down)
These girls are trying to be queens Lu (Dumb it down)
They're trying to graduate from school Lu (Dumb it down)
They're starting to think that smart is cool Lu (Dumb it down)
They're trying to get up out the hood Lu (Dumb it down)
I'll tell you what you should do (Dumb it down)

[Verse 3]:

And I'm brainless
Which means I'm headless
Like Ichabod Crane is
Or foreplay-less sex is
Which makes me stainless
With no neck left to hang the chain with
Which makes me necklace-less
Like a necklace theft
And I ain't used my headrest yet
They said they need proof like a vestless chest ‘bout the best, fair F-F-jet in the nest
Who exudes confidence and excess depth
Even Scuba Steve would find it hard to breathe
Around these leagues
My snorkle is a tuba, Lu the ruler around these seas
Westside Poseidon, Westside beside’em, chest high and rising
Almost touching the knees of stewardess and the pilot
Lucky they make it flowered
Personal floating devices, tricks falling out of my sleeves
David Blaine
Make it rain
Make a boat
I make a plane
Then, I pull the plug and I make it drain
Until I feel like flowing and filling it up again..(Westside)

[Chorus 3]:

You putting me to sleep nigga (Dumb it down)
That's why you ain't popping in the streets nigga (Dumb it down)
You ain't winning no awards nigga (Dumb it down)
Robots and skateboards nigga? (Dumb it down)
GQ Man Of The Year G? (Dumb it down)
Shit ain't rocking over here B (Dumb it down)
Won't you talk about your cars nigga? (Dumb it down)
What the fuck is goyard (???what is that???) nigga (Dumb it down)
Make it rain for the chicks (Dumb it down)
Pour champagne on a bitch (Dumb it down)
What the fuck is wrong with you? (Dumb it down)
How can I get on a song with you? (Dumb it down)

——
Já öruglega þó nokkrum sem skildu ekki orð sem þeir voru að upplifa enn ætla að reynað útskýra þennan texta eins vel og ég get
—–

I'm fearless
Now hear this
I'm earless
And I'm peerless
That means I'm eyeless
Which means I'm tearless
Which means my iris resides where my ears is
Óhræddur við að gera flókna texta… blindur því hann sér ekki að ef hann fer einföldu leiðina selur hann fleiri diska… Heyrnalaus því hann heyrir ekki aðra artista vera að gera svona flókna texta

Which means I'm blinded
But I'mma find it I can feel it's nearness
But I'mma veer so I don't come near
Like a chicken or a deer
Blindur og sér ekki aðra alvöru artista… Finnur fyrir nálægðinni samt því þeir eru underground… Enn hann fer ekki til þeirra því hann getur verið Mainstream enn samt verið lyrical… Fer sína eigin leið

But I remember I'm not a listener or a seer so my windshield smear
Here, you steer, I really shouldn't be behind this, clearly cause my blindness
Hann vill meina að einhver verður að taka við stjórninni því hann er svo blindur að sjá ekki að hann græðir meira á því að gera tónlistina sínaeinfaldari… Létt skot á alla artista í dag sem láta umboðsmenn eða plötufyrirtæki ráða því sem þeir gera í tónlistinni.

The windshield is minstrel, the whole grill is roadkill, so trill and so sincere. Yeah, I'm both them there
Minstrel – Einhver þáttur sem var þannig að hvítir menn voru málaðir svartir og voru svo syngjandi r something tékkið wikipedia bara ( http://en.wikipedia.org/wiki/Minstrel_show )
Hann heldur semsagt áframm með þessa bíla líkingu… „The windshield is minstrel“ Held ég að reynað segja að
Rapparar séu feik einsog hvítu svertingjarnir í minstrel…
Svo segjir hann „The Whole Grill is Roadkill“ pæling um að hann sé að tala um grills sem mainstream rapp í dag
og svo „So trill and so sincere“ sem underground rapp… „Yeah I‘m both them there“ hann er bæði underground og mainstream artisti.

Took both pills, when a bloke in a trench coat and the locs in the chair had approached him here
Heldur áframm að tala um að hann sé bæði og notar núna matrix sér til hjálpar…
Semsagt bæði í feik og alvöru heiminum (hann er semsagt mainstream/underground rappari)
Smith gaurarnir þarna í trench coat í feik heiminum.. og gæjarnir voru alltaf í svona stól í alvöru heiminum til að komast í feik heiminn… you kno…

And he clear as a ghost, so a biter of the throats in the mirror
Gegnsær einsog draugur og gegnsær einsog vampírur í spegli… næ samt engu samhengi???

The writer of the quotes for the ghosts who supplier of the notes to the living
Ghostwriter for ghostwriters for the living… segjir sig sjálft

Riveting is rosy, pockets full of posies, given to the mother of the deceased. Awaken at war, ‘til I’m restin' in peace
Nú skil ég ekkert

[Chorus 1]:

You goin' over niggas' heads Lu (Dumb it down)
They tellin' me that they don't feel you (Dumb it down)
We ain't graduate from school nigga (Dumb it down)
Them big words ain't cool nigga (Dumb it down)
Yeah I heard Mean And Vicious nigga (Dumb it down)
Make a song for the bitches nigga (Dumb it down)
We don't care about the weather nigga (Dumb it down)
You'll sell more records if you (Dumb it down)
Mean and Vicious er semsagt lag með Lupe af mixtape-i
Semsagt viðlagið er bara gaur að segjonum að dumb it down… gera einfaldari texta til að selja meira

[Verse 2]:

And I'm mouthless
Which means I'm soundless
Now as far as the hearing, I've found it
It was as far as the distance from the earring to the ground is
Fyrir venjulegum hlustanda hann er kjafts-laus… og þar af leiðandi hljóð-laus… Og hann er búinn að finna vandamálið textarnir náðu aldrei alla leið uppí eyrun á venjulega hlustendanum…

But the doorknockers on the ear of a stewardess in a Lear
She fine and she flyin, I feel I'm flying by'em ‘cause my mind’s on cloud nine and I'm a mime at the same time
Held það séu bara engin dulin skilaboð í þessu… Held samt að cloud nine sé himnaríki múslima þó ég sé ekki viss (lupe er múslimi)

Pimps see the wings on the underground king
Wordplaaaaayyy… Pimp C er einn þriðji af bresku rapp grúppunni Underground Kings… og meiningin er líka að Lupe flaug uppúr underground heiminum með aðeins einni solo plötu.

Who's also Klingon
Klingon túngumálið sem vondukallarnir í star trek tala :D… semsagt líka textunum við eitthvað óskiljanlegt

To infinity and beyond
Uuhhhh???

Something really stinks, but I Sphinx like Leon
Or lying in the desert
Sphinx er fræga ljónið r whatever sem maður sér alltaf myndir af frá egypta landi. Leon Spinks var líka boxari sem vann Muhammed Ali. „Something really stinks“ Létt grín af því að þetta sphinx kvikindi í egyptalandi er ekki með neitt nef og Leon Spinks braut nefið á Muhammed ali… Hérna er mynd af neflausa sphinx http://www.ebibleteacher.com/images/sphinx.jpg …

I'm flying on pegasus you're flying on the pheasant
Pegasus er fljúgandi hesturinn sem Hercules flaug á og pheasant er smáfugl http://www.cambridge2000.com/gallery/images/P40411051.jpg
líka þarsem Lupe er mikill „Sneakers“ safnari og áhugamaður gæti þetta verið létt grín að nýju Nike skórnir heiti Pegasus…
Og btw hafið það bakvið eyrað að samkvæmt grískri goðafræði er Pegasus sonur Poseidon og Lupe nefnir Poseidon seinna í laginu…

Rider of the white powder, picker of the fire flowers, spit hot fire like Dylon on Chappelle's skit
Tónlistin hans er hvítt duft… Geðveikt að vera dope í rappi einsog við allir vitum.
Picker of the fire flowers – Líking úr mario bros því hann hendir eldi þegar hann tekur upp eld blóm
Svo spítir hann eldi einsog dylon í einhverjum chapelle sketz

Yeah, smell it on my unicorn, snort the white horse, but toot my own horn
uhhh???

[Chorus 2]:

You've been shedding too much light Lu (Dumb it down)
You make'em wanna do right Lu (Dumb it down)
They're getting self-esteem Lu (Dumb it down)
These girls are trying to be queens Lu (Dumb it down)
They're trying to graduate from school Lu (Dumb it down)
They're starting to think that smart is cool Lu (Dumb it down)
They're trying to get up out the hood Lu (Dumb it down)
I'll tell you what you should do (Dumb it down)

[Verse 3]:

And I'm brainless
Which means I'm headless
Like Ichabod Crane is
Hann er heilalaus og hauslaus einsog ichabod crane… Því hann er ekki commercial og reynir ekki að selja einsog aðrir mainstream rapparar.
Legend of Sleepy Hollow sagan segjir frá hauslausum hestamanni sem fer um og afahausar fólk og Ichabod Crane er eitt af fórnarlömbunum hans…

Or foreplay-less sex is
uhhh???

Which makes me stainless
Stainless er járn sem ryðgar ekki… Mun alltaf vera þarna aldrei ryðga burt

With no neck left to hang the chain with
Which makes me necklace-less
Like a necklace theft
Engin haus svo hann þarf enga keðju utan um hálsin… og hálsin er einusinni ekki til staðar (Flestir mainstream rapparar í dag með einhverjar risa keðjur… hann er öðruvísi)

And I ain't used my headrest yet
Mun ekki hvíla sig strax og hefur þar af leiðandi ekki notað hauspúðan sinn.. og getur væntanlega ekki notað hann þarsem hann er hauslaus…

They said they need proof like a vestless chest 'bout the best, fair F-F-jet in the nes
Wordplaaay … það sem vestlesschest þarf er bullet proof vest
F-F-jet er verið að vitna í að útgáfu fyrirtækið hans heitir FnF eða first and fifthteen og Final Fantasy flugvélina sem kom út á leikjavélina nes í gamladaga http://youtube.com/watch?v=epJXHs_N4_A&search=Kirby%20Superstar

Who exudes confidence and excess depth
Even Scuba Steve would find it hard to breathe
Around these leagues
Textarnir hans svo djúpir að Scuba steve getur varla andað

My snorkle is a tuba, Lu the ruler around these seas
Heldur áframm með þennan þema að líka sér við sjóinn og kafara.
Semsagt snorkle er svona græja http://www.seawear.com/images/dive-jewelry/mask-snorkle-jewel-SLP017~101.jpg
og hann hefur sagt það að hann hafi einhverntímann reynt að læra á túbu http://www.el-atril.com/orquesta/Instrumentos/imagenes/tuba.jpg
Og Lupe ræður yfir þessu hafi

Westside Poseidon, Westside beside'em, chest high and rising
Hann er poseidon gvuð hafsins/ semsagt gvuð textana sinna… Og já hann er frá westside
Og svo eru textarnir alltaf að dýpka og hækka

Almost touching the knees of stewardess and the pilot
Lucky they make it flowered
Personal floating devices, tricks falling out of my sleeves
David Blaine
Make it rain
Make a boat
I make a plane
Then, I pull the plug and I make it drain
Until I feel like flowing and filling it up again..(Westside

Segjir sig frekar sjálft. Fyrsta línan þarna ennþá verið að tala um hvað textarnir hans séu að dýpka
Svo endinn þarna segjir hann barað hann geti gert svona djúpa texta hvenær sem hann vill og ennþá í samhengi við að hann sé konungur hafsins

[Chorus 3]:

You putting me to sleep nigga (Dumb it down)
That's why you ain't popping in the streets nigga (Dumb it down)
You ain't winning no awards nigga (Dumb it down)
Robots and skateboards nigga? (Dumb it down)
GQ Man Of The Year G? (Dumb it down)
Shit ain't rocking over here B (Dumb it down)
Won't you talk about your cars nigga? (Dumb it down)
What the fuck is goyard (???what is that???) nigga (Dumb it down)
Make it rain for the chicks (Dumb it down)
Pour champagne on a bitch (Dumb it down)
What the fuck is wrong with you? (Dumb it down)
How can I get on a song with you? (Dumb it down)

—-
Jáhá vonandi að það skilur einhver þessa snild núna hehe :)… Endilega benda mér á einhverjar pælingar eða skoðanir sem þið gætuð verið með… Og bara hvernig eruði að fýla þetta lag?
Persónulega geeeet ég ekki beðið eftir plötunni sem kemur út 18. des