Fyrst að það eru svona mörg tungumál, af hverju hefur andlitstjáning ekki breyst?

Orð, setningar og merkingar geta haft allt aðra merkingu ef andlitstjáningin breytist.