á ekkert að seigja evrópskt ?