Hvað finnst ykkur um þýðinguna á þessari bók, eða bara bókinni yfir höfuð. Er ég svona rosalega shallow eða er hún bara ekkert eins góð og mér var lofað ?