Lady Bouvier's Lover
Leikstjóri: Wes Archer
Handrit: Bill Oakley & Josh Weinstein

Taflan: I will not re-transmit without the express permission of Major League Baseball.

Gestaleikarar: Phil Hartman

Um: Í afmælinu hennar Maggie kynnist Abe Simpson Jackie, mömmu Marge. Hann verður ástfanginn af henni en Homer er ekkert alltof ánægður með það. Homer er viss um að ef að pabbi hans og mamma Marge munu giftast þá munu Bart, Lisa og Maggie breytast í freak, með bleika húð, fimm fingur á hvorri hendi og ekkert yfirbit! En hann þarf ekki að óttast því að Jackie er hrifnari af Mr. Burns heldur en af Abe.

Annad: Spoof útgáfa af “The Sound of Silence” með Simon & Garfunkel
Hello Grampa, my old friend,
Your busy day is at an end.
Your exploits have been sad and boring,
They tell a tale that's worth ignoring.
When you're alone, the words of your story
Will echo down the rest-home hall,
'Cause no one at all can stand
The sound of Grampa.


“Abe: I first took a fancy to Mrs. Bouvier because her raspy voice reminded me of my old Victrola. Oh, it was a fine machine with a vulcanized rubber listening tube which you crammed in your ear. The tube would go in easier with some sort of lubricant like linseed oil or Dr. –”,
“Gracie Films” woman: Shh!
Abe: Oh, I'm sorry "

Tokstueftir?
.. Patty og Selma reykja ekkert
.. Enginn, ekki einu sinni Homer fær sér sneið af kökunni
.. Marge er eina manneskjan sem fer í bílbelti
.. Jackie skilar ekki hringnum hans Burns
.. Flander fjölskyldan situr ekki saman